ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 23 ¸`¸g¤å
  1. Gen49:3 ¬y«K<07205>­þ¡A§A¬O§Úªºªø¤l<01060>¡A¬O§Ú¤O¶q<03581>±j§§<0202>ªº®É­Ô¥Íªº{<07225>}¡A¥»·í¤j¦³<03499>´Lºa<07613>¡AÅv¤O<05794>¶W²³<03499>¡C

  2. Gen49:7 ¥L­Ìªº«ã®ð<0639>¼É¯P<05794>¥i©G<0779><8803>¡F¥L­Ìªº©Á«ë<05678>´Ý§Ô<07185><8804>¥i¶A¡C§Ú­n¨Ï¥L­Ì¤À©~<02505><8762>¦b¶®¦U<03290>®a¸Ì¡A´²<06327><8686>¦í¦b¥H¦â¦C<03478>¦a¤¤¡C

  3. Ex14:21 ¼¯¦è<04872>¦V<05921>®ü<03220>¦ù<05186><8799>§ú{<03027>}¡A­C©MµØ<03068>«K¥Î¤j<05794>ªF<06921>­·<07307>¡A¨Ï®ü<03220>¤ô¤@<03605>©]<03915>°h¥h<03212><8686>¡A¤ô<04325>«K¤À¶}<01234><8735>¡A®ü<03220>´N¦¨¤F<07760><8799>°®¦a<02724>¡C

  4. Num13:28 µM¦Ó<0657>¦í<03427><8802>¨º¦aªº¥Á<05971>±j§§<05794>¡A«°¨¶<05892>¤]°í©T<01219><8803>¼e¤j<01419>{<03966>}¡A¨Ã¥B§Ú­Ì¦b¨º¸Ì¬Ý¨£<07200><8804>¤F¨ÈÓÔ±Ú<06061>ªº<03211>¤H¡C

  5. Num21:24 ¥H¦â¦C¤H<03478>¥Î¤M<02719>{<06310>}±þ¤F<05221><8686>¥L¡A±o¤F<03423><8799>¥Lªº¦a<0776>¡A±q¨È¹àªe<0769>¨ì¶®³Õªe<02999>¡Aª½¨ì¨È±¿<05983>¤H<01121>ªº¹Ò¬É¡A¦]¬°¨È±¿<05983>¤H<01121>ªº¹Ò¬É<01366>¦h¦³°í<05794>ÂS¡C

  6. Deut28:50 ³o¥Á<01471>ªº­±»ª<06440>¤¿´c<05794>¡A¤£ÅU«ò<05375><8799>¦~¦Ñªº<02205>{<06440>}¡A¤]¤£®¦«Ý<02603><8799>¦~¤Öªº<05288>¡C

  7. Judg14:14 °Ñ®]¹ï¥L­Ì»¡<0559><8799>¡G¦Yªº<03978>±q¦YªÌ<0398><8802>¥X¨Ó<03318><8804>¡F²¢ªº<04966>±q±jªÌ<05794>¥X¨Ó<03318><8804>¡C¥L­Ì¤T<07969>¤é<03117>¤£¯à<03201><8804>²q¥X<05046><8687>Á¼»y<02420>ªº·N«ä¡C

  8. Judg14:18 ¨ì²Ä¤C<07637>¤Ñ<03117>¡A¤éÀY<02775>¥¼¸¨<0935><8799>¥H«e¡A¨º«°<05892>¸Ìªº¤H<0582>¹ï°Ñ®]»¡<0559><8799>¡G¦³¬Æ»ò¤ñ»e<01706>ÁÙ²¢<04966>©O¡H¦³¬Æ»ò¤ñ·à¤l<0738>ÁÙ±j<05794>©O¡H°Ñ®]¹ï¥L­Ì»¡<0559><8799>¡G§A­Ì­Y<03884>«D¥Î§Úªº¥À¤ûÃ}<05697>¯Ñ¦a<02790><8804>¡A´N²q¤£¥X<04672><8804>§ÚÁ¼»y<02420>ªº·N«ä¨Ó¡C

  9. 2Sam22:18 ¥L±Ï§Ú²æÂ÷<05337><8686>§Úªº«l<05794>¼Ä<0341><8802>©M¨º¨Ç«ë<08130><8802>§Úªº¤H¡A¦]¬°¥L­Ì¤ñ§Ú±j²±<0553><8804>¡C

  10. Neh9:11 §A¤S¦b§Ú­Ì¦C¯ª­±«e<06440>§â®ü<03220>¤À¶}<01234><8804>¡A¨Ï¥L­Ì¦b®ü<03220>¤¤<08432>¦æ¨«<05674><8799>°®¦a<03004>¡A±N°l»°<07291><8802>¥L­Ìªº¤H©ß<07993><8689>¦b²`®ü<04688>¡A¦p¥ÛÀY<068>©ß¦b¤j<05794>¤ô<04325>¤¤¡F

  11. Ps18:17 ¥L±Ï<05337><8686>§Ú²æÂ÷§Úªº«l<05794>¼Ä<0341><8802>©M¨º¨Ç«ë<08130><8802>§Úªº¤H¡A¦]¬°¥L­Ì¤ñ§Ú±j²±<0553><8804>¡C

  12. Ps59:3 ¦]¬°¡A¥L­Ì®I¥ñ<0693><8804>­n®`§Úªº©R<05315>¡F¦³¯à¤Oªº<05794>¤H»E¶°<01481><8799>¨Ó§ðÀ»§Ú¡C­C©MµØ<03068>°Ú¡A³o¤£¬O¬°§Úªº¹L¥Ç<06588>¡A¤]¤£¬O¬°§Úªº¸o·^<02403>¡C

  13. Prov18:23 ³h½a¤H<07326><8802>»¡<01696><8762>«s¨D<08469>ªº¸Ü¡F´I¨¬¤H<06223>¥Î«ÂÀ~<05794>ªº¸Ü¦^µª<06030><8799>¡C

  14. Prov21:14 ·t¤¤<05643>°eªºÂ§ª«<04976>®¾¦^<03711><8799>«ã®ð<0639>¡FÃh¤¤<02436>ݶªº¸ì¸ï<07810>¤î®§¼É<05794>«ã<02534>¡C

  15. Prov30:25 ¿ÂÃÆ<05244>¬OµL<03808>¤O<05794>¤§Ãþ<05971>¡A«o¦b®L¤Ñ<09002><07019>¹w³Æ<03559><8686>³­¹<03899>¡C

  16. Song8:6 ¨D§A±N§Ú©ñ¦b<07760><8798>§A¤ß<03820>¤W<05921>¦p¦L°O<09003><02368>¡A±a¦b§AÁu<02220>¤W<05921>¦pÂW°O<09003><02368>¡C¦]¬°<03588>·R±¡<0160>¦p¦º<09003><04194>¤§°í±j<05794>¡A¶ú«ë<07068>¦p³±¶¡<09003><07585>¤§´Ý§Ô<07186>¡F©Òµoªº¹q¥ú<07565>¬O¤õµK<0784>ªº¹q¥ú<07565>¡A¬O­C©MµØªº¯PµK<07957>¡C

  17. Is19:4 §Ú¥²±N{<0853>}®J¤Î¤H<04714>¥æ¦b<05534><8765>´Ý§Ô<07186>¥D<0113>ªº¤â¤¤<09002><03027>¡F±j¼É<05794>¤ý<04428>¥²ÁÒ¨î<04910><8799>¥L­Ì<09002>¡C³o¬O¥D<0113>¢w¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>»¡ªº<05002><8803>¡C

  18. Is25:3 ©Ò¥H<05921><03651>¡A­è±jªº<05794>¥Á<05971>¥²ºaÄ£§A<03513><8762>¡F±j¼É<06184>¤§°ê<01471>ªº«°<07151>¥²·q¬È§A<03372><8799>¡C

  19. Is43:16 ­C©MµØ¦b·É®ü¤¤<09002><03220>¶}<05414><8802>¹D<01870>¡A¦b¤j<05794>¤ô¤¤<09002><04325>¶}¸ô<05410>¡A

  20. Is56:11 ³o¨Çª¯<03611>³g­¹<05794><05315>¡A¤£<03808>ª¾<03045><8804>¹¡¨¬<07654>¡C³o¨Ç<01992>ªª¤H<07462><8802>¤£¯à<03808>{<03045>}{<8804>}©ú¥Õ<0995><8687>¢w¦U¤H<03605>°¾¦æ<06437><8804>¤v¸ô<09001><01870>¡A¦U<0376>±q¦U¤è<04480><01215>¨D¦Û¤vªº§Q¯q<09001><07097>¡C

  21. Ezek7:24 ©Ò¥H§Ú¥²¨Ï<0935><8689>¦C°ê<01471>¤¤³Ì´c<07451>ªº¤H¨Ó¦û¾Ú<03423><8804>¥L­Ìªº©Ð«Î<01004>¡F§Ú¥²¨Ï±j¼É<05794>¤HªºÅº¶Æ<01347>¤î®§<07673><8689>¡A¥L­Ìªº¸t©Ò<06942><8764>³£­n³QÁ¶Âp<02490><8738><8676><05157><8765>¡C

  22. Dan8:23 ³o¥|°ê<04438>¥½®É<0319>¡A¥Çªkªº¤H¸o´c<06586><8802>º¡¬Õ<08552><8687>¡A¥²¦³¤@¤ý<04428>¿³°_<05975><8799>¡A­±»ª<06440>¤¿´c<05794>¡A¯à¥Î<0995><8688>ÂùÃöªº¶B»y<02420>¡C

  23. Amos5:9 ¥L¨Ï<01082><8688>{<05921>}¤O±jªº<05794>©¿¾D·À¤`<07701>¡A¥H­P<05921>«O»Ù<04013>¾D¹J<0935><8799>·´Ãa<07701>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ